En las conversaciones verbales, puede pedirles a otros que aclaren y elaboren para asegurarse de comprender lo que intentan comunicar. Los libros son más difíciles de interpretar. Solo puede ir por lo que el autor se ha comprometido a imprimir. La Biblia exige sus energías interpretativas completas si quiere obtener el significado correcto.

 

Cuando lees la Biblia estás en diálogo con una gran variedad de autores humanos, pero lo más importante, con Dios. Es importante entender la plena intención de Dios.

 

Cómo obtener el significado real:

 

  • Busque el significado pretendido del autor. Cada pasaje bíblico tiene un significado objetivo previsto por su autor. Sepa quién es el autor y comprenda el período de tiempo y la configuración de su escritura. El significado de un texto finalmente reside en la intención de Dios, su último autor. No intente estirar el texto para que se ajuste a su intención .
  • Conozca todo el pasaje. No trate un libro bíblico como una colección de pasajes aislados. El significado de los versos individuales solo se puede descubrir en el flujo de toda la obra literaria. Si está leyendo solo un pequeño pasaje de un libro en particular, asegúrese de tener una comprensión básica de cómo el pasaje encaja en el mensaje del libro completo. Cuando lees pequeños fragmentos de las Escrituras, debes tener cuidado, de lo contrario, podrías distorsionar el mensaje de Dios. El contexto final de cualquier pasaje particular es toda la Biblia. Aprenda a leer en contexto leyendo libros enteros de la Biblia en lugar de solo fragmentos. Si puede sentarse durante dos o tres horas para leer una novela, intente hacer lo mismo con Isaías o Hechos.
  • Identifica el género. La Biblia es una cornucopia de tipos literarios. Hay historia, derecho, poesía, sabiduría, profecía, evangelios, epístolas y literatura apocalíptica. Cuando conoces el tipo de literatura, puedes entenderla mejor y leerla con ese estilo en mente.
  • Considere los antecedentes históricos y culturales de la Biblia. Debes leer cada libro como si fueras uno de los contemporáneos del autor. Los comentarios pueden completar los espacios en blanco en términos de costumbres de ese período de tiempo.
  • Presta atención a la gramática y la estructura dentro de un pasaje. Lea cada pasaje detenidamente y observe cómo progresa el pensamiento del autor. El estudio gramatical y sintáctico (estructural) serio debe basarse en los idiomas originales. Por esta razón, es útil tener una copia de una traducción literal, como la New American Standard Bible , para un estudio serio.
  • Interpreta experiencias a la luz de las Escrituras, no al revés. Es fácil distorsionar el significado de la Biblia al permitir que sus experiencias den forma a su comprensión de un pasaje en lugar de al revés.
  • Siempre busca el consejo completo de las Escrituras. Aunque la Biblia es muchos libros, también es un libro, con una historia. No base la doctrina o la enseñanza moral en un pasaje oscuro. Si un pasaje parece enseñar algo, pero otro pasaje claramente enseña algo más, busque comprender el pasaje difícil a la luz del que sea más fácil de entender.
  •  

 

Desde Leyendo la Biblia con corazón y mente por Tremper Longman III. Usado con permiso de NavPress, Colorado Springs, Colorado, 1-800-366-7788. Este libro se puede comprar en línea en www.navpress.com .

 

El Dr. Tremper Longman III es profesor de Antiguo Testamento en el Westmont College y se ha desempeñado como profesor de Antiguo Testamento en el Seminario Teológico de Westminster en Filadelfia. Es autor y coautor de varios libros, entre ellos Bold Love , Cry of the Soul y Intimate Allies (con el psicólogo Dan Allender). .